Tuesday, March 1, 2016

Been There (Done That) by:J.A. Burror

I've been there Been There Done That      naneun geogi geugeon wanlyo haessseubnida
나는 거기 그건 완료했습니다
I see a woman with nowhere to go-I go up and put money in her shoes               
naneun amudedo gajin yeoja ga ollaga naega - gaseo geunyeoui sinbal e don-eul neoh-eo chamjo
나는 아무데도 가진 여자 올라가 내가-가서 그녀의 신발에 돈을 넣어 참조
She looks at me with a stilled stair and says:   geunyeoneun jamjam gyedan eulo naleul bogo malhanda :
  그녀는 잠잠 계단으로 나를보고 말한다 :
  'Believe me I had a good life               ' nal mid-eo naneun joh-eun saenghwal-eul haessda
    '날 믿어 나는 좋은 생활을했다
   I never got no hand outs before                 naneun jeon-e deo son aus-eul eobs-eoss-eo
     나는 전에 아웃을 없었어
   But it all turned out wrong and I had nowhere to turn    
hajiman modeun jalmos balghyeojyeossda naega seoljeonghaneun dedo eobs-eossda
      하지만 모든 잘못 밝혀졌다 내가 설정하는데도 없었다
   no one noticed when I started to disappear'  naneun ' salajigi sijaghaess-eul ttae amudo jumog haji
       나는 '사라지기 시작했을 때 아무도 주목하지
and I said                                 naega malhaessda                                  내가 말했다
                                            
Chorus:                                            habchang:                                           합창:
Been There-Done That                 그건-완료                         geugeon i - wanlyo                    
how was I supposed to know         어떻게 알고했는데             eotteohge algo haessneunde
That nothing stays the same-believe me   jeug, amugeosdo yuji haji na gat-eun - saeng-gag
                                        즉, 아무것도 유지하지 같은-생각    
When I’ve cried nights alone        혼자 밤을 울었 경우    honja bam-eul ul-eoss han gyeong-u
Hoping one day the world would change         eoneu nal sesang-i byeongyeongdoebnida gidae
                   어느 날 세상이 변경됩니다 기대    
In my mind it seems unreal I’ve been there 
                                         nae ma-eum e naega geogi iss-eoss-eo bihyeonsiljeog boinda
             내 마음 내가 거기 있었어 비현실적 보인다                               
it wasn’t so new to me and I never got the hang of it   
geugeos-eun na-ege maeu saeloun anh-assgo, naneun geugeos-ui chwigeub eobs-eoss-eo    
       그것은 나에게 매우 새로운 않았고, 나는 그것의 취급 없었어
Been There-Done That                 그건-완료                         geugeon i - wanlyo                    

Food stamps-second hand           pudeu seutaempeu - chochim     푸드 스탬프 - 초침
Working before the time’s and a lot of pain growing within
sigan ui ijeon jag-eob gwa gotong eul manh-i nae seongjang
시간 이전 작업과 고통을 많이 성장
I was in a tailspin with no way to turn
naega seoljeong haneun bangbeob gwa hamkke seonsig geubgangha e iss-eossda
내가 설정하는 방법과 함께 선식 급강하에 있었다
And feels like all we've been doing is wasting time
geuligo ulineun sigan-eul nangbi haeon modeun geos gat-eun neukkim-i deunda
그리고 우리는 시간을 낭비해온 모든 것 같은 느낌이 든다
Waiting for that saint to save the human race  geu seong-in eul gidaligo inlyu eul jeojanghabnida
성인을 기다리고 인류을 저장합니다
Praying for God to help just a little   hananim-eul wihae gido haneun geos-eun danji jogeum doum
하나님을 위해기도하는 것은 단지 조금 도움

(Chorus)                                                (habchang)                             (합창)

Been there-done that                      geos-eul i - wanlyo                   것을-완료



I am a Lyricist/ Poet        naneun jagsa / siin ida         나는 작사 / 시인이다
I'm signed with Broadcast Music Inc. wanting to sign with additional company                      나는 방송 음악 주식 추가 회사에 가입하고자하는 서명 해요
        naneun bangsong eum-ag jusig chuga hoesa-e gaib hagojahaneun seomyeong haeyo
looking to get out there with blogs I have and here
                        여기에 내가이 블로그와 함께 거기에 도착하기 위해 찾고
       yeogie naega i beullogeuwa hamkke geogie dochaghagi wihae chajgo
by: J.A. Burror               gijun : J.A. Burror             기준 : J.A. Burror
                                  

No comments:

Post a Comment